Manual do FY31AP, em Português

› Fóruns › Equipamentos › Manual do FY31AP, em Português

  • Este tópico está vazio.
  • Post
    • maio 13, 2012 às 7:26 pm
    Antonio Lazaro da Silva
    Membro
    none

    Enquanto pesquisava o funcionamento do co-piloto FY31AP, aproveitei para traduzir, a meu modo, o manual deste excelente  estabilizador de vôo. O arquivo traduzido pode ser baixado clicando no link abaixo.

    Por favor, me desculpem se a tradução ficou ruim.

    FY31%20AP%20manual%20em%20portugu%C3%AAs.docx

    Um abraço a todos

    Lazaro

Visualizando 4 respostas - 16 até 19 (de um total de 19)
1 2
  • Replies
    • junho 13, 2012 às 3:15 am
    Antonio Lazaro da Silva
    Membro
    none

    Olá Reginaldo, obrigado pelo reconhecimento.

    Um abarço

    Lazaro

    • julho 1, 2012 às 6:23 pm
    jose verissimo lobo
    Membro
    none

    Boa tarde Marcelo, se possivel gostaria que postasse o glosário das abreviações que são utilizadas, estou querendo iniciar e preciso saber a siginificado destas abreviações.

    • julho 17, 2012 às 12:31 am
    Marcelo “Cmte. Fox”
    Membro
    none

    Parabens Lázaro ! E mcomo trabalhoso traduzir um manual para o português, já fiz isso para um sistema de antena Tracker MFD e disponibilizei aqui no forum tb ! Muito obrigado

    • julho 17, 2012 às 3:24 am
    Antonio Lazaro da Silva
    Membro
    none

    Marcelo, eu tinha comprado o FY31AP e enquanto tentava configurá-lo, fui traduzindo o manual. Dai resolvi postar no forum para o caso de alguém precisar. Obrigado pelo reconhecimento. Um abraço, Lazaro

Visualizando 4 respostas - 16 até 19 (de um total de 19)
1 2
  • Você deve fazer login para responder a este tópico.